Afrique Centrale. Tchad. Fort-Lamy. Devant la Maison du Parti, le jour de la Fête de l'Indépendance (9ème anniversaire), dans l'attente de l'arrivée de François TOMBALBAYE, président de la République du Tchad. Lundi 11 août 1969.