New Mexico. White Sands Missile Range. Devant la réplique de Fat Man, la bombe atomique qui explosa sur Nagasaki au Japon, le 9 août
1945, Boris STEPENOV (portant une chemise à carreaux), scientifique russe qui enseigne aux américains les dernières découvertes russes sur les réacteurs nucléaires, et un collègue de l'Institut de l'aviation de Moscou (portant une casquette blanche) ainsi que des membres de l'armée américaine.