BURKINA FASO. Province of Poni.
Lobi country, in the area of Gaoua.
Small village of Bouli (Birifor ethnic group).
On Tilbété Palenfo's home terrace. In order to separate the kernel, threshing of the white beans, corn and yeast needed for the brewing of "Dan", the millet beer.
The day after the last funeral, "Kodan", of Koundiema Hien, taking place in the nearby house.
Wednesday 4th March, 1998, around 12pm.